Norwegian Jade in Barcelona. Carnival Corp. has received approval to build and operate a second private cruise terminal in Barcelona, Europe’s busiest cruise port. The cruise company said it will s…